| 日本語 (漢字) - जापानी (कांजी) | ヒンディー語 - हिन्दी | Explanation |
| 義兄 | जेठ, साला, जीजा, देवर | | gikei | | ぎけい | | jeth, saalaa, jeejaa, devar |
|
| お娘 | बहू | |
| 舅 | ससुर | |
| 乳兄弟 | मुँह -बोला भाई | | chikyoudai | | ちきょうだい | | munha - bolaa bhaaee |
|
| 養父 | मुँह-बोला बाप | | youfu | | ようふ | | munha - bolaa baap |
|
| 養女 | मुँह-बोली बेटी | | youjo | | ようじょ | | munha - bolee betee |
|
| 養母 | मुँह-बोली माँ | | youbo | | ようぼ | | munha - bolee maa |
|
| 里親 | मुँह-बोले माता-पिता | | satooya | | さとおや | | munha - bole maataa - pitaa |
|
| 乳姉妹 | मुँह-बोली बहन | | chikyoudai | | ちきょうだい | | munha - bolee bahan |
|
| 養子 | मुँह-बोला बेटा | | youshi | | ようし | | munha - bolaa betaa |
|
| 名付け娘 | धर्मपुत्री | | nadukemusume | | なづけむすめ | | dharmaputree |
|
| 名付け親 | धर्मपिता | | nadukeoya | | なづけおや | | dharmapitaa |
|
| 名付け母 | धर्ममाता | | nadukehaha | | なづけはは | | dharmamaataa |
|
| 名付け息子 | धर्मपुत्र | | nadukemusuko | | なづけむすこ | | dharmaputra |
|
| 曾孫 | पड़पोती | |
| 大祖父 | पड़दादा | |
| 曾祖母 | पड़दादी | |
| 曾祖父 | पड़दादा-पड़दादी | | sousofu | | そうそふ | | padadaadaa - padadaadee |
|
| 曾孫 | पड़पोता | |
| 義母、姑 | सास | |
| 姻戚の親、義理の親 | सास-ससुर | | insekinooya, girinooya | | いんせきのおや、ぎりのおや | | saas - sasur |
|
| 義姉 | भाभी, देवरानी, साली, जेठानी | | gishi | | ぎし | | bhaabhee, devaraanee, saalee, jethaanee |
|
| 婿 | दामाद | |
| まま兄弟 | सौतेला भाई | | mamakyoudai | | ままきょうだい | | sautelaa bhaee |
|
| まま娘 | सौतेली बेटी | | mamamusume | | ままむすめ | | sautelee betee |
|
| 継父 | सौतेला बाप | | mamachichi, keifu | | ままちち、けいふ | | sautelaa baap |
|
| 継母、 | सौतेली माँ | | mamahaha, keibo | | ままはは、けいぼ | | sautelee maa |
|
| まま姉妹 | सौतेली बहन | | mamashimai | | まましまい | | sautelee bahan |
|
| まま息子 | सौतेला बेटा | | mamamusuko | | ままむすこ | | sautelaa betaa |
|