| 日本語 (漢字) - Japanese (Kanji) | イタリア語 - Italiano | Explanation |
| どこですか。 |
Dov'è?
| |
| どこに行く予定ですか。どこへ行きますか。 |
Dove va?
| | dokoni iku arakajime tei desuka. dokohe iki masuka. | | どこにいくよていですか。どこへいきますか。 |
|
| 博物館はいつ開きますか。 |
Quando apre il museo?
| | hakubutsukan haitsu hiraki masuka. | | はくぶつかんはいつあきますか。 |
|
| 電車はいつ到着しますか。 |
Quando arriva il treno?
| | densha haitsu touchaku shimasuka. | | でんしゃはいつとうちゃくしますか。 |
|
| これは|それはいくらですか。 |
Quanto costa?
| | koreha | sorehaikuradesuka. | | これは|それはいくらですか。 |
|
| 全部で何(人)ですか。 |
Quanti ce ne sono?
| | zenbu de nani ( nin ) desuka. | | ぜんぶでなん(にん)ですか。 |
|
| それは何ですか。 |
Perchè?
| | soreha nande suka. | | それは何ですか。 |
|
| なぜ。 |
Perchè no?
| |
| 誰がいますか? |
Chi è?
| |
| それはだれのためのものですか? |
Chi è per?
| | sorehadarenotamenomonodesuka ? | | それはだれのためのものですか? |
|
| あなたはどれが欲しいですか? |
Quale vuole?
| | anatahadorega hoshii desuka ? | | あなたはどれが欲しいですか? |
|
| 店はいつ開いていますか? |
Quando hanno luogo i negozi aperti?
| | mise haitsu hirai teimasuka ? | | みせはいつあいていますか。 |
|
| 誰のですか。 |
Di chi è quello?
| |
| どのように支払いたいと思いますか? |
Come desidera pagare?
| | donoyouni shiharai taito omoi masuka ? | | どのようにしはらいたいとおもいますか。 |
|
| 如何お過ごしですか。 |
Come arriva qui?
| | ika o sugo shidesuka. | | いかがおすごしですか |
|
| 無料ですか。 |
È libero?
| |
| 町へ行くバスがありますか。 |
Ci sono autobus per il centro?
| | machi he iku basu gaarimasuka. | | まちへいくバスがありますか。 |
|
| 少し頂けますか。 |
Posso avere questo?
| | sukoshi itadake masuka. | | すこしいただけますか。 |
|
| 少し頂けますか。 |
Possiamo avere quello?
| | sukoshi itadake masuka. | | すこしいただけますか。 |
|
| ちょっと見せてもれませんか。 |
Potete mostrarmi quello?
| | chotto mise temoremasenka. | | ちょっとみせてもらえませんか。 |
|
| 手伝ってあげましょうか。 |
Posso aiutare?
| | tetsudatte agemashouka. | | てつだってあげましょうか。 |
|
| 手伝ってもらえませんか |
Può aiutarmi?
| | tetsudatte moraemasenka | | てつだってもれませんか。 |
|
| 如何でしょうか。 |
Come sta?
| |
| 誰の鞄ですか。 |
Di chi borsa è quella?
| | dare no kaban desuka. | | だれのかばんですか。 |
|